Шановні клієнти,
хочемо повідомити Вас, що з понеділка, 23 березня 2026 року, завершується режим загальнодержавного бюджетного провізорію, що для Уряду праці Чеської Республіки означає повернення до звичайного режиму роботи у сфері зайнятості, який був обмежений на початку року.
Водночас повідомляємо Вас про важливі зміни у правилах схвалення перекваліфікаційних курсів чеської мови для іноземців, які набирають чинності із завершенням бюджетного провізорію.
Уряд праці досі підтримав майже 30 тисяч перекваліфікаційних курсів чеської мови, якими скористалися громадяни України, Філіппін, Індії, Росії, Монголії та інших країн. Найбільшу кількість заявок ми зафіксували з 2022 року.
Унаслідок високого попиту наразі значна частина фінансових коштів, призначених для курсів чеської мови в проєктах, що співфінансуються Європейським Союзом, уже вичерпана. Ця ситуація змушує нас запровадити суворіші умови для схвалення перекваліфікаційних курсів чеської мови, щоб підтримка спрямовувалася туди, де вона матиме найбільший вплив на працевлаштування.
Відтепер ретельніше оцінюватиметься зв’язок мовної підготовки з працевлаштуванням з урахуванням актуальних потреб і пріоритетних сфер ринку праці в Чехії.
Основні критерії для схвалення перекваліфікаційних курсів чеської мови у 2026 році:
- 1 перекваліфікація на одну особу,
- підтримка буде спрямована на мовні рівні A2 та B1,
- на перекваліфікацію й надалі можуть подавати заявки як безробітні (uchazeči o zaměstnání), так і особи, що шукають роботу (zájemci o zaměstnání),
- пріоритетно підтримуватимуться особи, які планують працювати в професіях із тривалим дефіцитом робочої сили (наприклад, охорона здоров’я, соціальні послуги, освіта, будівництво або технічні спеціальності).
Ця зміна не стосується професійних перекваліфікацій, які й надалі надаватимуться відповідно до стандартних принципів доцільності та ефективності.
Якщо Ви не впевнені, чи відповідаєте новим критеріям, рекомендуємо звернутися до консультанта проєкту «Інтеграція іноземців» у Вашому регіоні, який надасть Вам індивідуальну інформацію та підтримку.
Ми розуміємо, що ця інформація може бути для Вас неприємною. Ми дуже цінуємо Ваш інтерес до навчання та працевлаштування в Чехії. Водночас хочемо запевнити Вас, що постійно працюємо над можливістю отримання додаткових фінансових ресурсів у межах нових проєктів. Про нові можливості ми негайно Вас поінформуємо.
Дякуємо за розуміння та співпрацю.
FAQs
Якщо я вже проходив(ла) курс перекваліфікації з чеської мови в минулому, чи можу подати заявку на ще один?
- Навіть якщо Ви проходили курс (курси) перекваліфікації з чеської мови до запровадження нових критеріїв, на жаль, ми не зможемо запропонувати вам ще один курс чеської мови.
- Кількість доступних коштів обмежена, тому ми змушені надавати пріоритет заявникам, які ще не проходили жодного курсу чеської мови від Уряду праці.
Чому надається лише один курс перекваліфікації з чеської мови на особу, якщо раніше Уряд праці міг оплатити кілька рівнів – до 50 тисяч крон на особу?
- Максимальний обсяг фінансової підтримки перекваліфікації від Уряду праці і надалі становить 50 тисяч крон на особу.
- Однак наразі через високий попит і обмежений бюджет на курси чеської мови ми можемо надавати лише один курс на особу – щоб підтримка дісталася якомога більшій кількості іноземців, які її потребують.
- Водночас залишається можливість скористатися підтримкою для кількох курсів – наприклад, одного курсу чеської мови та однієї професійної перекваліфікації.
Що означає підтримка осіб у пріоритетних професіях? Що станеться, якщо я до них не належу?
- Відтепер ми будемо насамперед підтримувати осіб, які мають освіту в галузях із нестачею робочої сили в Чехії, або тих, хто хоче перекваліфікуватися в цих напрямках.
- Йдеться, наприклад, про роботу в охороні здоров’я, соціальних послугах, освіті, будівництві чи технічних спеціальностях.
- Пріоритетні професії можуть відрізнятися залежно від регіону відповідно до актуальних потреб місцевого ринку праці. Для отримання детальнішої інформації зверніться до консультанта проєкту «Інтеграція іноземців» у Вашому регіоні.
- Якщо Ви не належите до пріоритетних професій, це не означає, що Ви точно не зможете отримати курс. Ви можете його отримати, якщо після забезпечення підтримки для осіб у пріоритетних професіях у Вашому регіоні залишаться фінансові ресурси і для інших заявників.
Якщо я не відповідаю критеріям для оплати курсу чеської мови, чи можете запропонувати інші послуги?
- Так, навіть якщо Ви не відповідаєте критеріям для оплати курсу чеської мови, Ви можете долучитися до проєкту «Інтеграція іноземців» і отримати індивідуальні консультації, пройти розширену консультаційну програму та, за потреби, влаштуватися на дотаційне робоче місце. За виконання умов Ви також можете отримати відшкодування витрат, пов’язаних із нострифікацією.
- У рамках інших проєктів залежно від віку (Záruky pro mladé, Nová etapa та Věk není překážkou) можна подати заявку на професійну перекваліфікацію. У проєкті EURES + 3Z Up! ви можете скористатися професійним кар’єрним консультуванням і отримати інформацію щодо працевлаштування, визнання освіти, ведення бізнесу в Чехії або запобігання нелегальній зайнятості та трудовій експлуатації.
- Усі послуги є безкоштовними та доступні в кожному регіональному відділенні Уряду праці. Будь ласка, зверніться до консультанта проєкту «Інтеграція іноземців», який Вас зорієнтує.
Чому зміни стосуються лише курсів перекваліфікації з чеської мови для іноземців?
- Курси перекваліфікації з чеської мови фінансуються переважно в рамках проєкту «Інтеграція іноземців», тоді як інші (професійні) перекваліфікації фінансуються з інших проєктів – Záruky pro mladé, Nová etapa та Věk není překážkou.
- Через нижчий інтерес до інших перекваліфікацій наразі немає потреби змінювати їхні умови.
Якщо я відповідаю новим критеріям, чи отримаю курс чеської мови автоматично?
- Автоматично отримати курс неможливо, оскільки перекваліфікації загалом не є гарантованими. Це означає, що вони залежать від принципів доцільності та ефективності використання коштів.
- Нам потрібно впевнитися, що конкретна перекваліфікація допоможе Вам знайти роботу або покращити Ваше становище на поточному місці роботи.
- Під час вступної співбесіди консультант проєкту «Інтеграція іноземців» запитає Вас про Вашу мотивацію до праці та уявлення про те, як Ви використаєте здобуті знання у своїй кар’єрі.